Мне тут перепал презент в виде двух книжек, одна из которых "Я - четвертый" Питтакуса Лора.
Фильм я еще не видела, думаю ну и хорошо, почитаю вот, пока дождусь торрента. Но это... Это такой пипец, честное слово! Такое высокоинтеллектуальное чтиво! Короче, привожу абзац для примера:
Генри выходит из дома с последними коробками. Он запирает дверь и опускает ключ в почтовый ящик. Сейчас два часа ночи. На Генри шорты цвета хаки и черная рубашка поло. Он очень смуглый от загара и выражение его небритого лица кажется подавленным. Он тоже опечален тем, что приходится уезжать. Он бросает последние коробки в кузов к остальным нашим вещам.
-Ну вот и все,-произносит он.
Я киваю. Мы стоим, смотрим на дом и слушаем шелест пальмовых листьев. Я держу в руках пакет с сельдереем.
Да убейте меня веником! И так вся книга! У нас пятиклассники лучше пишут! Я моргнул, он кивнул, мы поехали, справа был залив, слева океан. Серьезно! Ну так же нельзя. Даже халтурой назвать это язык не повернется. А на обложке нашлепка еще "Бестселлер Нью-Йорк Таймс" Ну точно, газетный, новостной формат. Сухие сведения, без эмоций. Я сказал, он кивнул. Я, короче, еле продралась через 30 страниц и больше не могу.