Мне тут перепал презент в виде двух книжек, одна из которых "Я - четвертый" Питтакуса Лора.

Фильм я еще не видела, думаю ну и хорошо, почитаю вот, пока дождусь торрента. Но это... Это такой пипец, честное слово! Такое высокоинтеллектуальное чтиво! Короче, привожу абзац для примера:

 

Генри выходит из дома с последними коробками. Он запирает дверь и опускает ключ в почтовый ящик. Сейчас два часа ночи. На Генри шорты цвета хаки и черная рубашка поло. Он очень смуглый от загара и выражение его небритого лица кажется подавленным. Он тоже опечален тем, что приходится уезжать. Он бросает последние коробки в кузов к остальным нашим вещам.

-Ну вот и все,-произносит он.

Я киваю. Мы стоим, смотрим на дом и слушаем шелест пальмовых листьев. Я держу в руках пакет с сельдереем.

 

Да убейте меня веником! И так вся книга! У нас пятиклассники лучше пишут! Я моргнул, он кивнул, мы поехали, справа был залив, слева океан. Серьезно! Ну так же нельзя. Даже халтурой назвать это язык не повернется. А на обложке нашлепка еще "Бестселлер Нью-Йорк Таймс" :lol::lol::lol: Ну точно, газетный, новостной формат. Сухие сведения, без эмоций. Я сказал, он кивнул. Я, короче, еле продралась через 30 страниц и больше не могу.

 



@темы: фифическое, библиотЭка, мазафака

Комментарии
18.03.2011 в 01:53

Взрывоопасно.
Знаешь, я поняла. Чем более убог язык автора, тем больше вероятность, что по книге снимут фильму, которая станет САГОЙ и соберет ХУЕВУ ТУЧУ бабла.
Пойти, что ли, Войну и Мир переписать. Сага о Наташе Ростовой - воительнице. А что?...
18.03.2011 в 02:00

Кошка на крыше. А мне, кстати, кажется, что тут наоборот - книга по фильму. Очень уж убогий пересказ. Такой себе способ сорвать бабла. =))
18.03.2011 в 02:12

Взрывоопасно.
Мудрая Птица
Обломинго. Это только начало серии)))
А что там еще на тебя свалилось?

У меня вот счастье, я пойду в поход на Буквоед)))
18.03.2011 в 02:17

Кошка на крыше. Еще какой-то кровавый триллер про маньяга )))))))))) Незнаю о чем. Мож такой же сказочно интересный как Четвертый )))
18.03.2011 в 02:21

Взрывоопасно.
Мудрая Птица
Фантастика :lol:
18.03.2011 в 02:22

Кошка на крыше. Ну какбы дареному коню и все такое конечно, но можно было и спросить меня прежде чем покупать эту муть :lol:
Кстати Керуак у нас в городе нашелся по 570 рублей ))))))) Оборзели вконец.
18.03.2011 в 02:28

Взрывоопасно.
Мудрая Птица
Боже ты мой... М-да. Разница существенная О_О Отправлю как только))
18.03.2011 в 02:37

Кошка на крыше. Да не торопись =)) Я тебе еще деньги сиравно не отправила, прости, не доползла до почты. Нас тут метелью повалило седни.
18.03.2011 в 02:43

Взрывоопасно.
Мудрая Птица
Ну вот мы обе не доползли)))) Все нормально)))
18.03.2011 в 02:49

Истина где-то рядом...
Мудрая Птица :-D А фильм-то теперь смотреть будешь??? :-D
18.03.2011 в 02:56

well72 Конечно! Там Петтифер такооой, ммммм, и трейлеры мне нравятся и вообще вроде хвалят кино ))))
18.03.2011 в 03:01

Взрывоопасно.
Мудрая Птица
Вот нормально, да?! С Петипфрфр ее не мутит, хотя даже меня от него подташнивает, а с Эфрона - мутит!
18.03.2011 в 03:07

Истина где-то рядом...
Кошка на крыше. Какой у тебя кадуцей знатный на авике!!! :inlove:
18.03.2011 в 03:08

Кошка на крыше. Не, давай еще раз ))) С Петтифера образца двухлетней давности меня воротит, с Эфрона тех же лет тоже! Но. Эфрон меня приятно удивил на последних фотках, а Петтифер в трейлере вродь уже не сильно сладкий, но не ручаюсь, не видела ))
Я на дух не выношу приторных мальчиков! Взрослеют, возмужовывают - хорошо ))) Тогда я их начинаю любить.
18.03.2011 в 03:20

Взрывоопасно.
well72
Я старый поклонник Хауса - увидела авку и влюбилась сразу же)))
18.03.2011 в 03:21

Взрывоопасно.
Мудрая Птица
Птица... У меня тебе есть ужасная новость... Ты не педофилка ни разу!!!!
Господи, как хорошо, что я не мужчина - посадили бы....
18.03.2011 в 03:29

Кошка на крыше. Вот, кстати ты не права ))) Потому как вот эти мальчики из Like Minds мне более чем нравятся. Оба. Очень!

И есть еще куча примеров )) Я просто терпеть не могу таких, знаешь, милых мордашек. Вот Лоу например! Давно не мальчик, а такой прям приторный до невозможности со своей ухмылочкой еще! В ту же кучу, терпеть его не могу ))) Вот усы в Шерлоке нацепил и НИРАЗУ не ухмыльнулся, другое дело совсем ))) Я его даж зауважала немножко, а то думала совсем имбицил.
Поняла мысль теперь? )))
18.03.2011 в 05:02

Жизнь отымела смысл
книга по сценарию:attr:
18.03.2011 в 11:41

текст чем-то "сумерки" по стилю напоминает :D
18.03.2011 в 11:52

Прелесть Дженни Наверное просто сценарий распечатали и не парились )))
18.03.2011 в 11:54

N.Riely Ой нет )) Даже убогие Сумерки с много раз интересней написаны, чем это =))) Правда!:lol:
18.03.2011 в 11:57

Мудрая Птица в некоторых местах все равно похоже :D
еще, конечно, и от перевода завиит.
18.03.2011 в 12:47

Взрывоопасно.
Мудрая Птица
Вот усы в Шерлоке нацепил и НИРАЗУ не ухмыльнулся, другое дело совсем ))) Я его даж зауважала немножко, а то думала совсем имбицил. :buh::buh::buh: Боже, как хорошо, что он не знает о такой суровой оценке своего таланта и своей внешности!!!

А мне нравится когда за такой ангельской мордашкой скрывается какая-нибудь маньячина или сволочь.. *мечтательно*
18.03.2011 в 12:52

Кошка на крыше. Ой, посмотри тогда "Мудрость крокодилов" Он там какраз такой, гласкаме хлоп-хлоп, а за спиной ножык прячед :lol::lol::lol:
18.03.2011 в 12:56

Взрывоопасно.
Мудрая Птица
Я музыку из другой комнаты смотрела. Вот там и правда прелесть))
18.03.2011 в 20:16

Кошка на крыше. Ой нет :lol::lol::lol: Лоу и мелодрама! Слипнется все, боюсь!
19.03.2011 в 00:16

Взрывоопасно.
Мудрая Птица
Оно и слиплось)))))))) Он там еще такой маоденький.... ваще андел)))